Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    unerlaubt (adj.)
    غير جائز
    relevante Treffer
    die vorübergehend unzulässige Rückkehrentscheidung {Recht}
    قرار العودة غير جائز لمدة معينة {قانون}
    Auf Dauer unzulässige Rückkehrentscheidung {Recht}
    قرار العودة غير جائز بشكل دائم {قانون}
    möglich (adj.) , [möglicher ; am möglichsten ]
    جَائِزٌ
    erlaubt (adj.)
    جَائِزٌ
    der Holzträger (n.) , {Build.}
    جَائِزٌ {خَشَبيّ}، {بناء}
    der Träger (n.) , {arch.,Build.}
    جَائِزٌ {هندسة،بناء}
    angängig (adj.)
    جَائِزٌ
    zulässig (adj.) , [zulässiger ; am zulässigsten ]
    جَائِزٌ
    Kann schon sein.
    جائز
    der Hohlkasten (n.)
    الجائز الصندوقي
    der Fachwerkträger (n.)
    الجائز الشبكي
    die Laibung (n.) , {Build.}
    بَطْن الجائز {بناء}
    der Fenstersturz (n.) , {Build.}
    جَائِز النَّافِذة {بناء}
    zulässige elastische Linie {Physik}
    الخط المرن الجائز {فزياء}
    der Plattenbalken (n.)
    جائز على شكل تي
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    umschalten (v.)
    غَيَّرَ
    umstellen (v.) , {umstellte ; umstellt}
    غَيَّرَ
    abwechseln (v.) , {wechselte ab / abwechselte ; abgewechselt}
    غَيَّرَ
    abwandeln (v.) , {wandelte ab / abwandelte ; abgewandelt}
    غَيَّرَ
    umwandeln (v.) , {umwandelte ; umgewandelt}
    غَيَّرَ
    zweifellos (adv.)
    من غير شك
    allerdings (adv.)
    غير أن
    ändern (v.) , {änderte ; geändert}
    غَيَّرَ
    umgestalten (v.) , {gestaltete um ; umgestaltet}
    غَيَّرَ
    ummodeln (v.)
    غَيّر
    die Uneigennützigkeit (n.)
    حُبُّ الغَيْر
    ausgenommen (adv.)
    غَيْر
    sondern
    غَيْر